Enlarge / Artist's conception of competing lawyers from Apple and Epic Game focusing their legal arguments on the court. Metaphorically, of course.

Apple can continue to block Epic Games' Fortnite from the iOS App Store as the parties move to a trial, Federal District Judge Yvonne Gonzalez Rogers said in a ruling issued late Friday.

In the 39-page ruling , Judge Rogers restates her previous finding that any harm Epic is currently facing to its Fortnite business, or to the game's reputation, is self-inflicted on Epic's part. The company brought about the current state of affairs when it issued a hotfix update offering a new Epic Direct Payments in-app purchase (IAP) system for Fortnite , a move that was in direct violation of its iOS App Store development contract with Apple.

"In short, Epic Games cannot simply exclaim 'monopoly' to rewrite agreements giving itself unilateral benefit," Judge Rogers writes in denying Epic's request for an injunction restoring Fortnite to the App Store. "The current predicament is of its own making."